Bijna weekend!! - Holandia - s5

agnes1313 napisał:
No właśnie... wspaniałe podsumowanie ... Chociaż nawet sami holendrzy mają z tym problemy... jedne słowa wchodzą do słownika niektóre odchodzą... język jest żywy...

znacie to:

Als zeven zeven zeven zeven zeven, zeven zeven zeven zeven zeven.

które to czasowniki?

(tip. moi holenderscy znajomi mieli problemy... a to takie proste )

homonimy haha de zeven-zin? Als achter vliegen vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

Czarny85 napisał:
hahahahahah;]
nie wiem ... jestem polakiem wiec docierają do mnie typowo polskie teksty;]
nie musze sie lansować znajomoscią języka

Bo go nie znasz jak gdzies wspomniales
Zyje w Holandii i moja znajomosc jezyka holenderskiego znaczy ze sie 'chce lansowac' ?
To moze polskie forum ale nie bez znaczenia nazywa sie Mojaniderlandia, czyli polska spolecznosc w Holandii
Jak mozna tu zyc i jezyka nie znac? Ale twoja sprawa tylko nie ziej zawiscia do tych ktorzy znaja.
Lansowac to ja sie moge na tym forum chinskim

A jak powiecie: Jestem wiekszy od Ciebie?
Ik ben groter dan jou of dan jij?

flowerpower napisał:
A jak powiecie: Jestem wiekszy od Ciebie?
Ik ben groter dan jou of dan jij?
'dan jij' is correct.
jest to skrot od 'Ik ben groter dan jij bent'

Goed gedaan jonge! A ile ludzi robi tu bledow.. Tak jak -iedereen behalve IK!

flowerpower napisał:
Goed gedaan jonge! A ile ludzi robi tu bledow.. Tak jak -iedereen behalve IK!Eeh schoonheid!
Phoe ... echt waar? Geen dank

Voor gevorderde dummies onder ons:
"Taal is zeg maar echt mijn ding" van Paulien Cornelisse, heb 'm kort geleden gelezen, erg goed!
www.bol.com/nl/p/nederlandse-boeken/taal...006408813/index.html

Mnie najbardziej smieszy jak ktos mowi o chlopaku "lekkerding"

flowerpower

mnie to nie śmieszy jak się tak o mnie mówi,

mnie to ego podnosi proszę pani profesorki

!!!!!!!!!!!__pozdro

____dajeczadu_!!!! napisał:
flowerpower

mnie to nie śmieszy jak się tak o mnie mówi,

mnie to ego podnosi proszę pani profesorki

!!!!!!!!!!!__pozdro

Mi tez, ale jak mowisz o chlopaku: ale lachon to mnie smieszy

I jeszcze marokanski akcent (w741.wrzuta.pl/audio/aWsBG4WVrpX/ali_b_f...aak_-_niks_te_maken)
Pozdrawiam ;*