Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
testek

Nauka języka niderlandzkiego (Apeldoorn) - Holandia

1 Post
Adam Matuszewski
(adacho39)
Początkujacy
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6837
Witam wszystkich
Szukam szkoły dla obcokrajowców z nauką języka niderlandzkiego w Apeldoorn lub okolicach. Znalazłem coś na googlach niestety wszystko jest po holendersku, a ja mam zamiar dopiero się uczyć tego języka. Będę wdzięczny za wszystkie informacje na ten temat
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6839
www.apeldoorn.nl/smartsite.dws?id=105608 tutaj masz na temat inburgering w Twojej gminie, nie przetlumacze Ci tego bo by mi to wieki zajelo, ale mysle, ze najwazniejsze rzeczy uda Ci sie wylapac, jak nie to sprobuj to translatora wrzucic (translate.google.nl/#)
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj

()
Początkujacy
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6841
Sus, twoja uczynnosc jest wrecz porazajaca , gdyby nie to, ze sie czepiasz , bylbym sklonny pomyslec, iz milo jest , ze zagladasz na te forum, ale rozsadek podpowiada mi , ze to chyba jednak pospolite ADHD i aandacht trekken.
Pozdrawiam
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
200 Postów
Iga P
(Bogomsława)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6844
I tak zle - i tak niedobrze.

Polakowi nie dogodzisz .
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6868
Ze tak ladnie sie zapytam- o ch*j Ci chodzi? Jaki masz problem z moim powyzszym postem? Idz sie zajmij soba, a moja uczynnosc zostaw mnie
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
289 Postów
Krzysztof Chojnacki
(Ród Polaków w Rotterdam)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#6879
Adamm napisał:
Sus, twoja uczynnosc jest wrecz porazajaca , gdyby nie to, ze sie czepiasz , bylbym sklonny pomyslec, iz milo jest , ze zagladasz na te forum, ale rozsadek podpowiada mi , ze to chyba jednak pospolite ADHD i aandacht trekken.
Pozdrawiam

Popieram
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
1988 Postów

()
Latający Holender
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#7060
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"

Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
139 Postów
Kasia M
(Kika)
Stary wyjadacz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#7064
Viooltje napisał:
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"



Dokladnie
Viooltje
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#7066
Viooltje napisał:
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"



Nie radze tym translatorem tlumaczyc np CV a potem go gdzie s wysylac. Zreszta jesli ktos w ogole nie zna jezyka to nawet slownik mu nie pomoze (bedzie potem Ik werken... itd bo skad ma znac persoonsvorm?).

Chodzilo mi o to, ze jesli tlumaczy sam dla siebie to moze ten translator pomoze mu zrozumiec najwazniejsze zwroty, informacje.
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
289 Postów
Krzysztof Chojnacki
(Ród Polaków w Rotterdam)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 9 Miesięcy temu
#7073
Jak ktoś ma ochotę uczyć się podstawowych zwrotów to zapraszam do odwiedzenia
www.taalklas.nl bardzo fajna stronka , należy wpisać nick i zapamiętać potem hasło z cyferek to jak ktoś by nie przeszedł całego w jedno popołudnie można potem spokojnie wrócić jak by ktoś rozkładał naukę na raty
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj

Bliżej nas

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.