Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
testek

Nauka języka niderlandzkiego (Apeldoorn) - Holandia

1 Post
Adam Matuszewski
(adacho39)
Początkujacy
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6837
Witam wszystkich
Szukam szkoły dla obcokrajowców z nauką języka niderlandzkiego w Apeldoorn lub okolicach. Znalazłem coś na googlach niestety wszystko jest po holendersku, a ja mam zamiar dopiero się uczyć tego języka. Będę wdzięczny za wszystkie informacje na ten temat
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6839
www.apeldoorn.nl/smartsite.dws?id=105608 tutaj masz na temat inburgering w Twojej gminie, nie przetlumacze Ci tego bo by mi to wieki zajelo, ale mysle, ze najwazniejsze rzeczy uda Ci sie wylapac, jak nie to sprobuj to translatora wrzucic (translate.google.nl/#)
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj

()
Początkujacy
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6841
Sus, twoja uczynnosc jest wrecz porazajaca , gdyby nie to, ze sie czepiasz , bylbym sklonny pomyslec, iz milo jest , ze zagladasz na te forum, ale rozsadek podpowiada mi , ze to chyba jednak pospolite ADHD i aandacht trekken.
Pozdrawiam
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
200 Postów
Iga P
(Bogomsława)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6844
I tak zle - i tak niedobrze.

Polakowi nie dogodzisz .
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6868
Ze tak ladnie sie zapytam- o ch*j Ci chodzi? Jaki masz problem z moim powyzszym postem? Idz sie zajmij soba, a moja uczynnosc zostaw mnie
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
289 Postów
Krzysztof Chojnacki
(Ród Polaków w Rotterdam)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#6879
Adamm napisał:
Sus, twoja uczynnosc jest wrecz porazajaca , gdyby nie to, ze sie czepiasz , bylbym sklonny pomyslec, iz milo jest , ze zagladasz na te forum, ale rozsadek podpowiada mi , ze to chyba jednak pospolite ADHD i aandacht trekken.
Pozdrawiam

Popieram
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
1988 Postów

()
Latający Holender
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#7060
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"

Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
139 Postów
Kasia M
(Kika)
Stary wyjadacz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#7064
Viooltje napisał:
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"



Dokladnie
Viooltje
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
148 Postów
Zuzia Ce
(Sus)
Stary wyjadacz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#7066
Viooltje napisał:
Tjongejonge, translate google?...
Toz to skarbnica pomyslow dla kabaretu!

"ja ciebie witam do holandia i prosie"



Nie radze tym translatorem tlumaczyc np CV a potem go gdzie s wysylac. Zreszta jesli ktos w ogole nie zna jezyka to nawet slownik mu nie pomoze (bedzie potem Ik werken... itd bo skad ma znac persoonsvorm?).

Chodzilo mi o to, ze jesli tlumaczy sam dla siebie to moze ten translator pomoze mu zrozumiec najwazniejsze zwroty, informacje.
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
289 Postów
Krzysztof Chojnacki
(Ród Polaków w Rotterdam)
Doświadczony forumowicz
14 Lat, 10 Miesięcy temu
#7073
Jak ktoś ma ochotę uczyć się podstawowych zwrotów to zapraszam do odwiedzenia
www.taalklas.nl bardzo fajna stronka , należy wpisać nick i zapamiętać potem hasło z cyferek to jak ktoś by nie przeszedł całego w jedno popołudnie można potem spokojnie wrócić jak by ktoś rozkładał naukę na raty
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj

Bliżej nas

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.