Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
testek

Tłumacz holenderskiego w Polsce - Holandia

6 Postów
Julia Mroczek
(JuliaMroczek)
Początkujacy
8 Lat, 7 Miesięcy temu
#35322
W języku holenderskim mowię bardzo dobrze niemniej mam dość spory pakiet dokumentacji medycznej a w tym przypadku raczej sobie samodzielnie nie poradzę...Specjalistyczne słownidcto i te sprawy. Tak wieć jestem na etapie szukania porządnego tłumacza , najlepiej w Warszawie bo stamtąd jestem. Na pewno nie chcę wysyłać tego drogą pocztową bo jakby to zginęło to miałabym spore problemy. Wolałabym to po prostu zanieść sama do tłumacza.

Z góry dzieki !
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
51 Postów
Piotr Benet
(bentp)
Gaduła
8 Lat, 7 Miesięcy temu
#35324
Akurat w Warszawie nie powinno być z tym problemów. Zwykle jest tak, że biuro tłumaczeń współpracuje z wieloma tłumaczami przysięgłymi. Jak trzeba tłumaczenie może więc zostać wykonane szybko i sprawnie.
Tutaj na forum była dyskusja jakiś czas temu w bardzo podobnym temacie: http://obcasy.pl/forum/viewtopic.php?f=14&t=27144
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
2 Posty
Juzek Jakis
(realista_wysmiewaczek)
Początkujacy
8 Lat, 7 Miesięcy temu
#35329
......ja rozumiem.mieszkać w Zadupiu Dolnym;gdzie prąd dostarczają wiadrami i códem jest podgrzać wode i złapać internet.....Ale na JOWISZA!!!!!! żeby być tak leniwym warszawiakiem i nie znaleść we stol(n)icy!?
Chyba multikonto i naganiaczka....albo debilizm wsteczny...
Plisssss,skonczcie robić nam tu siare barany....
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
15 Postów
JAN ZEJMO
(JANZEJMO)
Bywalec
8 Lat, 7 Miesięcy temu
#35330
A Ty realisto przypadkiem nie pochodzisz z okolic warsiungi. Przyjechałeś w bagażniku do Tulipanów i przycinasz miastowego fetniaka. Nie tędy droga i nieco szacunku dla innych sznowny buraku.
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj
2 Posty
ola mediut
(mediula)
Początkujacy
7 Lat, 10 Miesięcy temu
#35641
Wydaje się że chyba można poradzić coś na Twoje troski zweryfikuj dzialania profuturo-warsaw.com Mają wielu specjalistów, nawet przysięgłych, w szerokim spektrum jezyków, warto sprawdzić
Zgłoś wpis
Odpowiedz   Cytuj

Bliżej nas

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.