dół lektora od lewej do prawej informacje do starego pomorza