Policjanci z Hagi ukończyli kurs języka polskiego. Wszystko to, by więcej zrozumieć

Obecnie szacuje się, że w Hadze i okolicy mieszka około 20 000 Polaków. Aby usprawnić pracę policji, a także odpowiednio przygotować ich do kontaktów z wciąż rosnącą społecznością zagranicznych pracowników, zdecydowano o stworzeniu specjalnego kursu dla grupy funkcjonariuszy, którzy zazwyczaj patrolują dzielnice najgęściej zamieszkane przez naszych rodaków.

Bariera językowo-kulturowa okazała się zbyt duża, żeby przejść nad nią do porządku dziennego, a rosnąca w regionie liczba Polaków stała się już na tyle pokaźna, że Holendrzy chcieliby nawiązać z nimi jak najlepszy kontakt – stąd pomysł organizacji lekcji. Nie chodziło o to, aby od razu mogli w języku polskim dokonać przesłuchania podejrzanych o coś Polaków, ale raczej o zwykłą, codzienną komunikację.

Policja w Hadze podjęła współpracę z organizacją „Kreda” zajmującą się nauczaniem języka polskiego w Holandii. Grupa 17 funkcjonariuszy wzięła udział w 10 lekcjach przybliżających im podstawy naszego języka oraz dodatkowych wykładach traktujących o polskich tradycjach, narodowej kulturze, a także o problemach, z jakimi borykać się mogą osoby przyjeżdżające do Holandii. Kurs odbywał się od połowy listopada do połowy grudnia, a pilni uczniowie przyswajali wcale niełatwe zasady naszej mowy, a także dzielnie odrabiali zadawane im prace domowe.

Policjanci odbywali również zajęcia praktyczne. Złożyli wizytę firmie zatrudniającej wielu pracowników z Polski, wstąpili na chwilę do Polskiego Punktu Informacyjnego w Hillegom, odwiedzili kilka klas z dziećmi uczącymi się języka ich rodziców, a nawet udali się do holenderskiej filii Fundacji Barka niosącej pomoc osobom uzależnionym.

Funkcjonariusze mają nadzieję, że po zakończeniu kursu łatwiej i szybciej będą mogli złapać kontakt z mieszkańcami patrolowych przez nich dzielnic. Chcieliby zyskać zaufanie żyjących i pracujących tam Polaków, którym policja często kojarzy się bardzo negatywnie. Wierzą, że możliwość i umiejętność odbycia z naszymi rodakami krótkiej rozmowy, a także lepsze zrozumienie ich mentalności i problemów, pomoże postawić podwaliny pod zmiany w relacjach policja–Polacy na lepsze. Oczywiście nikt nie liczy na to, że rzucenie wesołego „dzień dobry” i szczery uśmiech rozwiąże wszystkie problemy, ale może być to dobry start.

Źrdódło: politie.nl