“Genderneutraal” zostało wybrane najbardziej irytującym słowem roku 2017 w corocznej ankiecie “Weg met dat woord” (Precz z tym słowem), przeprowadzonej przez instytut języka niederlandzkiego.

Około 43% Holendrów biorących udział w głosowaniu chce jak najszybszego usunięcia słowa z użycia, najlepiej ze sformułowaniem “in je kracht staan” (być w twojej mocy) oraz słowem “papadag” (czyli dzień wolny dla ojca).

Jednym z powodów, przez które “genderneutraal” stało się tak znienawidzone jest fakt iż składa się na nie angielskie słowo “gender” - powinno się mówić “geslachtsneutraal”, jak napisał jeden z komentujących.

Ludzi denerwuje także samo znaczenie słowa “Kolejny hype!” - napisała inna osoba, podczas, gdy ktoś jeszcze inny stwierdził, że nie ma czegoś takiego jak neutralność płci, ponieważ “jest się albo mężczyzną albo kobietą”.

W ubiegłym roku niesławnym zwycięzcą, czyli najbardziej znienawidzonym słowem było “diervriendelijk” - przyjazny zwierzętom.

z:dutchnews.nl