Aplikacja na telefon ratuje pacjentów. Kilka razy pomogła Polakom
Aplikacja na telefon prawdopodobnie jest bardziej dokładna. fotolia.com/Royalty-free
Van der Wal już pięciokrotnie użył aplikacji, by pomóc polskim pacjentom. Jeden z nich cierpiał na kamienie nerkowe i – jak się później okazało – był wcześniej leczony w Polsce. – Można zawsze rozmawiać przy pomocy gestów i ruchów dłońmi, jednak może to prowadzić do sporych nieporozumień. Dzięki aplikacji zrozumiałem, co mu dolega i byłem wstanie pomóc – mówi pielęgniarz.
Niektóre karetki do porozumiewania się z pacjentami używają translatora Google, jednak według Van Der Wala aplikacja na telefon jest dokładniejsza.
Ambulance-verpleegkundigen zijn tevreden over de tolkenapp die ze sinds een klein jaar kunnen gebruiken. De app ‘spreekt’ 8 vreemde talen en zorgt voor betere/snelle communicatie, vertelt Wilfred van der Wal #AmbulanceZHZ @RTV_Rijnmond pic.twitter.com/xuxNst2CpS
— Jelle Gunneweg (@JelleGunneweg) 23 maja 2019
To może Cię zainteresować