Czytelnia
Sinterklaas kontra Kerstman: kto jest prawdziwym Świętym Mikołajem?
Czym Sinterklaas różni się od Kerstmana? flickr.com/Bennilover/CC BY-ND 2.0
Sinterklaas witany był hucznie w Holandii już w połowie listopada, a 6 grudnia opuścił on kraj, powracając do Hiszpanii i pozostawiając wszystkim grzecznym dzieciom piękne podarki. Kto w takim razie odpowiedzialny jest za prezenty, które już wkrótce pojawią się pod choinką? Kim jest Kerstman i czym różni się od ukochanego Sinterklaasa?
Dwóch Mikołajów
Jeśli kiedyś zastanawialiście się, skąd Mikołaj ma siły i fundusze na obdarowanie wszystkich dwoma prezentami w ciągu jednego miesiąca, to odpowiedź na to pytanie jest prosta: jest ich dwóch. Jeden jest tradycyjną postacią wywodzącą się z historii, drugi to nieco nowszy twór, który powstał tak naprawdę po to, by ludzie wydawali więcej pieniędzy.
Tradycyjny Sinterklaas
Osoba Sinterklaasa wywodzi się od świętego kościoła katolickiego i prawosławnego, Mikołaja z Miry, który żył na przełomie III i IV wieku. Dlatego właśnie holenderski Sint występuje czerwonych, biskupich szatach, z mitrą na głowie i pastorałem w dłoni.
Takie przedstawienie Mikołaja nie jest także obce nam, Polakom.
W Holandii Święty ten posiada niemalże rangę celebryty i co roku hucznie witany jest w kraju wiatraków, do którego przybywa tradycyjnie parostatkiem z odległej Hiszpanii w otoczeniu wesołych pomocników, Zwarte Pietów (Czarnych Piotrusiów).
Od połowy listopada do 6 grudnia Sinterklaas gości w Holandii i obdarowuje grzeczne dzieci drobnymi podarkami, które wkłada do ustawionych przy drzwiach, wyczyszczonych bucików. Ostatniej nocy przynosi on na pożegnanie największy prezent, po czym wraca do Hiszpanii na kolejny rok.
Kto w takim razie zostawia prezenty pod choinką w nocy z 24 na 25 grudnia?
Takie przedstawienie Mikołaja nie jest także obce nam, Polakom.
W Holandii Święty ten posiada niemalże rangę celebryty i co roku hucznie witany jest w kraju wiatraków, do którego przybywa tradycyjnie parostatkiem z odległej Hiszpanii w otoczeniu wesołych pomocników, Zwarte Pietów (Czarnych Piotrusiów).
Od połowy listopada do 6 grudnia Sinterklaas gości w Holandii i obdarowuje grzeczne dzieci drobnymi podarkami, które wkłada do ustawionych przy drzwiach, wyczyszczonych bucików. Ostatniej nocy przynosi on na pożegnanie największy prezent, po czym wraca do Hiszpanii na kolejny rok.
Kto w takim razie zostawia prezenty pod choinką w nocy z 24 na 25 grudnia?
Nowoczesny Kerstman
W święta Bożego Narodzenia pałeczkę przejmuje Kerstman, który dla wielu z nas może łudząco przypominać dobrotliwego bohatera reklam Coca-Coli, w czerwonym stroju obszytym futrem, rumianą twarzą przesłoniętą bujną, białą brodą oraz o rubasznym śmiechu.
Tak naprawdę ustawianie w domu kolorowej choinki i obdarowywanie się prezentami w święta nigdy nie było typową, holenderską tradycją. Za podarki odpowiedzialny był Sinterklaas, a Boże Narodzenie obchodzono dość skromnie, a z pewnością nie z taką pompą, jak na przykład w Polsce.
Kerstman stworzony i wypromowany został w Holandii tak naprawdę po to, aby ludzie wydawali więcej pieniędzy z okazji świąt. Jest on znany na całym świecie: mieszka w Laponii, jeździ saniami zaprzężonymi w renifery, jego pomocnikami są elfy, a w wigilijną noc wchodzi on do domów przez komin i zostawia prezenty dla wszystkich domowników.
Tak naprawdę ustawianie w domu kolorowej choinki i obdarowywanie się prezentami w święta nigdy nie było typową, holenderską tradycją. Za podarki odpowiedzialny był Sinterklaas, a Boże Narodzenie obchodzono dość skromnie, a z pewnością nie z taką pompą, jak na przykład w Polsce.
Kerstman stworzony i wypromowany został w Holandii tak naprawdę po to, aby ludzie wydawali więcej pieniędzy z okazji świąt. Jest on znany na całym świecie: mieszka w Laponii, jeździ saniami zaprzężonymi w renifery, jego pomocnikami są elfy, a w wigilijną noc wchodzi on do domów przez komin i zostawia prezenty dla wszystkich domowników.