Ciekawostki
Wybrano najpopularniejsze niderlandzkie słowo roku 2019
Jakie słowa były w tym roku najpopularniejsze? flickr.com/Sandra Fauconnier/CC BY 2.0
Na koniec roku spływają kolejne podsumowania. Tym razem jest to wybór najbardziej charakterystycznego dla mijających 12 miesięcy słowa, które zagościło w słowniku holendrów na co dzień. Niderlandzkie słowo roku 2019 pochodzi z języka angielskiego i często można usłyszeć je także w Polsce.
Słówko roku 2019
Co roku poprzez internetowe głosowanie na stronie Van Dale (odpowiednik naszego słownika języka polskiego PWN), użytkownicy wybierają najpopularniejsze słowo, które znalazło swoje miejsce w potocznej mowie holenderskiej.
W 2019 okazało się nim być angielskie boomer, oznaczające osobę starszą, o staromodnych, konserwatywnych poglądach.
Kojarzy się ono przede wszystkim z tzw. generacją baby boomers, czyli pokoleniem urodzonym po II wojnie światowej, ale tak naprawdę zwrot ten stosuje się w konwersacji z osobami wyrażającymi nieco staromodne, w odczuciu rozmówcy, poglądy.
OK boomer to lekceważący w swoim tonie zwrot mający zakończyć rozmowę, jednocześnie dając drugiej osobie do zrozumienia, że się z nią nie zgadza i uważa jej słowa za nie idące w parze z nowoczesnymi poglądami.
Poprzez media społecznościowe słówko boomer rozprzestrzeniło się po całym świecie i weszło do młodzieżowej mowy potocznej, także w Polsce.
W 2019 okazało się nim być angielskie boomer, oznaczające osobę starszą, o staromodnych, konserwatywnych poglądach.
Kojarzy się ono przede wszystkim z tzw. generacją baby boomers, czyli pokoleniem urodzonym po II wojnie światowej, ale tak naprawdę zwrot ten stosuje się w konwersacji z osobami wyrażającymi nieco staromodne, w odczuciu rozmówcy, poglądy.
OK boomer to lekceważący w swoim tonie zwrot mający zakończyć rozmowę, jednocześnie dając drugiej osobie do zrozumienia, że się z nią nie zgadza i uważa jej słowa za nie idące w parze z nowoczesnymi poglądami.
Poprzez media społecznościowe słówko boomer rozprzestrzeniło się po całym świecie i weszło do młodzieżowej mowy potocznej, także w Polsce.
Inni kandydaci
Boomer wygrało głosowanie, mierząc się z takimi słowami jak:
klimaatspijbelaar – dziecko w wieku szkolnym, które ucieka z lekcji, żeby wziąć udział w demonstracji klimatycznej;
klimaatdrammer – osoba, która w kółko i bez przerwy mówi o zmianach klimatycznych.
Jak widać po miejscu drugim i trzecim, problem zmian klimatycznych był w tym roku bardzo ważnym i szeroko omawianym tematem, obecnym zarówno w mediach, jak i życiu codziennym społeczeństwa.
Na liście znalazły się także inne słówka, związane ze środowiskiem. Mowa tu na przykład o ecopopulisme (ekopopulizm) czy vleeswroeging (żal zwiazany z jedzeniem mięsa).
Ubiegłorocznym zwycięzcą głosowania organizowanego przez Van Dale było blokkerfries, określające grupę Fryzyjczyków, którzy zablokowali autostradę, tym samym powstrzymując przeciwników Zwarte Pietów (kontrowersyjni pomocnicy mikołaja o pomalowanych na czarno twarzach), przed demonstracją podczas obchodów święta Sinterklaasa.
klimaatspijbelaar – dziecko w wieku szkolnym, które ucieka z lekcji, żeby wziąć udział w demonstracji klimatycznej;
klimaatdrammer – osoba, która w kółko i bez przerwy mówi o zmianach klimatycznych.
Jak widać po miejscu drugim i trzecim, problem zmian klimatycznych był w tym roku bardzo ważnym i szeroko omawianym tematem, obecnym zarówno w mediach, jak i życiu codziennym społeczeństwa.
Na liście znalazły się także inne słówka, związane ze środowiskiem. Mowa tu na przykład o ecopopulisme (ekopopulizm) czy vleeswroeging (żal zwiazany z jedzeniem mięsa).
Ubiegłorocznym zwycięzcą głosowania organizowanego przez Van Dale było blokkerfries, określające grupę Fryzyjczyków, którzy zablokowali autostradę, tym samym powstrzymując przeciwników Zwarte Pietów (kontrowersyjni pomocnicy mikołaja o pomalowanych na czarno twarzach), przed demonstracją podczas obchodów święta Sinterklaasa.
To może Cię zainteresować