Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
Ciekawostki

Niderlandzkie słowo roku 2020 to prawdziwe wyzwanie dla języka

Anna Soroko

18 grudnia 2020 11:24

Udostępnij
na Facebooku
Niderlandzkie słowo roku 2020 to prawdziwe wyzwanie dla języka

Słowo roku 2020 zostało wybrane! flickr.com/Sandra Fauconnier/CC BY 2.0

W Polsce w nie udało się niestety wyłonić słowa roku 2020, gdyż wszystkie propozycje wybrane internautów zostały przez komisję uznane za zbyt kontrowersyjne. Zamiast tego pozostaje nam najpopularniejsze słowo roku 2020 w Niderlandach, które oczywiście związane jest z epidemią i towarzyszącym jej zmianom w życiu całego społeczeństwa. Wyraz ten jest także niemałym wyzwaniem językowym dla osób, które jeszcze nie do końca płynnie władają niderlandzkim.
testek
Reklama

Van Dale

Co roku Van Dale, czyli odpowiednik naszego słownika języka polskiego PWN, publikuje listę najpopularniejszych słów, które były w użyciu w Niderlandach w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Zwycięzcy wybierani są przez internautów, którzy od 1 do 14 grudnia głosują na ulubione słowo przez stronę internetową.

Słowo roku

Słowem roku 2020 w Niderlandach zostało anderhalvemetersamenleving. Oznacza ono dosłownie społeczeństwo na półtora metra. Wywodzi się naturalnie z panującej w tym roku specyficznej sytuacji wywołanej przez epidemię koronawirusa wymagającej zachowywania dystansu przynajmniej 1,5 metra od innych osób w miejscach publicznych.

Anderhalvemetersamenleving zyskało prawie 30 procent wszystkich głosów internautów i dla niektórych osób wymówienie tego długiego słówka może stanowić niemały problem.

Drugie miejsce

Na miejscu drugim z poparciem 11 procent znalazło się kolejne słówko, dobrze opisujące zjawisko charakterystyczne dla mijającego roku. Fabeltjesfuik to mit lub bajka, która jest pułapką. Odnosi się do bardzo popularnych, chętnie czytanych i udostępnianych przez użytkowników mediów społecznościowych wszelkiego rodzaju teorii spiskowych. 

W tym roku najgłośniejsze „bajki” dotyczyły mających negatywnie wpływać na zdrowie masztów 5G, wielkiej mistyfikacji, jaką jest panująca epidemia (za którą chętnie opowiadają się koronasceptycy), czy klasycznie szczepionek powodujących najróżniejsze problemy zdrowotne.

Koronasceptycy

Miejsce trzecie zajęło viruswappie, czyli obraźliwe określenie osoby negującej istnienie epidemii koronawirusa. Tak zwani koronasceptycy najaktywniejsi są w mediach społecznościowych i chętnie rozprzestrzeniają  fabeltjefuik

Według viruswappie koronawirus jest jedną, wielką mistyfikacją, ukartowaną przez osoby stojące wysoko na szczeblach władzy, aby w ten sposób łatwo kontrolować przerażone społeczeństwo.

Słowem roku 2019 wybranych przez internautów było wywodzące się z angielskiego boomer – oznaczające osobę starszą, o staromodnych, konserwatywnych poglądach.

Gość
Wyślij


Bliżej nas